Эквивалентность / Denklik

Эквивалентность, или по-турецки Denklik, — это официальный документ, выдаваемый уполномоченными органами Турции. Его цель — подтвердить, что дипломы и учебные курсы иностранных студентов о среднем образовании являются эквивалентными турецкой системе образования. Поскольку приём иностранных студентов в университеты Турции зависит от их успеваемости в средней школе / лицее, данный документ является обязательным.

Как получить эквивалентность?

Этап 1. Где её можно получить?

За пределами Турции:
Сертификат может быть выдан посольствами Турции за рубежом.

В Турции:
Сертификат можно получить в Управлениях провинциального Министерства национального образования.

Ссылка для подачи заявления:
https://edenklik.meb.gov.tr

Этап 2. Как её получить?

Чтобы подать заявление на эквивалентность, студент сначала должен записаться на приём через портал e-Denklik по следующей ссылке:
https://edenklik.meb.gov.tr

При посещении центра для получения сертификата студент должен загрузить необходимые документы в систему и взять с собой их оригиналы.

Этап 3. Что для этого необходимо?

Документы, необходимые для эквивалентности:

• Заявочная форма

• Прозрачная папка-файл

Для граждан Турции

• Оригинал и копия удостоверения личности.

• Оригинал и копия страницы паспорта с фотографией.

• Копии страниц со штампами, показывающими даты въезда и выезда.

Для иностранных граждан

• Оригинал и копии вида на жительство в Турции или учебной визы.

• Оригинал и копия страницы паспорта с фотографией.

Примечание:
Срок действия паспорта не должен быть истёкшим. Если срок действия паспорта истекает во время рассмотрения заявления, студент должен предоставить в Управление как новый, так и старый паспорт.

Для тех, кто ещё не окончил школу

• Оригинал и копия табеля успеваемости или транскрипта с последними оценками.

Для выпускников

• Оригинал и копия диплома и транскрипта с апостилем.

Для подробных официальных инструкций и информации смотрите ссылку ниже:
https://edenklik.meb.gov.tr/?culture=en-US

Этап 3. Когда необходимо предоставить документ?

Университет требует документ об эквивалентности во время регистрации студентов. Рекомендуется получить его в своей стране до поездки в Турцию или, если процедура будет проходить в Турции, как минимум заранее записаться на онлайн-приём.

В некоторых случаях университет может предоставить студентам дополнительный срок для подачи документа после регистрации. Однако если справка не будет предоставлена в установленный срок, регистрация студента будет аннулирована.

Важные примечания

Этот документ должен быть предоставлен студентом в Университет так же, как паспорт или диплом. Он является доказательством того, что студент в целом имеет право обучаться в Турции. Поэтому получение данного документа является ответственностью самого студента.

Заявление на эквивалентность может быть подано через большинство местных управлений Министерства, если это указано в системе. Главный офис в Стамбуле находится в районе Фатих по адресу:
Eski Toptaşı Caddesi Eski Adliye Binası D:1, 34122 Sultanahmet / Fatih / İstanbul

В спорных случаях студенты могут обратиться в Главное провинциальное управление в Турции.

Студентам всегда рекомендуется приходить в офис рано утром, так как очередь начинается с 08:00.

Поскольку в некоторых случаях офис может оставить оригиналы документов для оценки, студентам рекомендуется получить у сотрудников квитанцию о сдаче документов.

Диплом должен быть апостилирован. Если апостиля нет, он должен быть заверен Министерством образования, Министерством иностранных дел или посольствами.

Сертификаты об окончании и дипломы, полученные посредством дистанционного обучения / онлайн-обучения, не подходят для процедуры эквивалентности.